最新字幕
IMDb排行
本日熱門
熱門字幕
台灣電影院版
上傳
討論區
我的收藏
搜尋字幕
登入
·
申請加入
你好,新朋友!
點下面的按鈕可以加入我們!
登入
申請加入
所有分類
最近討論
最新動態
分類
1.8K
所有分類
9
待解決
23
意見反應
1.8K
字幕區留言
【R3DVD】偏離航道 Fortress (2012) (V)
YESR3
12月 2018
已編輯 12月 2018
於
字幕區留言
【R3DVD】偏離航道 Fortress (2012) (V)
R3DVD,語言:繁,格式:SUB,字幕檔名:Fortress.2012.R3TW.rar,下載次數:3次,說明:备注: 與BD版本增減差距太大,未做調整
原文鏈結
評論
YESR3
12月 2018
BD版本有二個版本
01:40:34
01:32:52
在00:38:43處, 有不同
YESR3
12月 2018
DVD版與BD版不同
在00:18:35, 有刪減
YESR3
12月 2018
還有 00:28:30, 00:45:55, 00:51:49, .......有刪減
YESR3
1月 2019
調整時間軸對應BD 01:40:34, 23.976 fps,
補上DVD版刪減的段落, 來自網路BD中文字幕,
但其翻譯很差甚至錯誤, 網路找不到正式英文字幕。
以"↓....." "......↑"標記, 期盼諸位大俠再修正。
登錄
或
註冊
進行評論。
評論
01:40:34
01:32:52
在00:38:43處, 有不同
在00:18:35, 有刪減
補上DVD版刪減的段落, 來自網路BD中文字幕,
但其翻譯很差甚至錯誤, 網路找不到正式英文字幕。
以"↓....." "......↑"標記, 期盼諸位大俠再修正。