zvreoy1

kanulau 說: 有國台粵音軌嗎?謝謝粵日雙語

在 【藍光原碟】瑪莉與魔女之花 Mary and the Witch's Flower 被 zvreoy1 評論 10月 2018

中文片名錯誤夢鹿情謎

在 【R3DVD】夢鹿情迷 On Body and Soul 被 zvreoy1 評論 9月 2018

那帖有分享SUB字幕怎麼會選藍光? 看SUB字幕就知道是DVD或藍光了, 所以還是要會的來

在 【藍光原碟】哆啦A夢：大雄與綠之巨人傳 Doraemon: Nobita and the Green Giant Legend 被 zvreoy1 評論 9月 2018

刪了吧

在 【R3DVD】宿怨 被 zvreoy1 評論 9月 2018

這個刪了吧

在 【藍光原碟】宿怨 Hereditary 被 zvreoy1 評論 9月 2018

這是DIY還是港版，知道的說一下

在 【R3DVD】少女椿 Midori: The Camellia Girl 被 zvreoy1 評論 8月 2018

連轉貼字幕都不會別人發字幕不會被炮你發的字幕就被炮，為什麼？自己看看是哪裡被炮，檢討一下吧 iTunes字幕你說是藍光原碟你連字幕來源是哪裡來的都不知道，表示你還是菜鳥與其上傳字幕被炮，乾脆就不要再轉傳了，讓會的人來等你功力進步了再來好嗎

在 我相信很多人對Unknown不耐煩吧 被 zvreoy1 評論 7月 2018

R3DVD才對

在 【R2DVD】跨越8年的新娘 8-nengoshi no hanayome 被 zvreoy1 評論 7月 2018

精研搜不到R3，轉載不要自創標題

在 【R3DVD】老闆好壞 Gringo 被 zvreoy1 評論 7月 2018

明明就是iTunes的時間軸，轉貼也亂七八糟

在 【藍光原碟】古墓奇兵 Tomb Raider 被 zvreoy1 評論 6月 2018

bbbird記得是台灣網友早期是某字幕組成員他DIY的字幕是自翻的

在 【其他】白夜婚禮 Brúðguminn 被 zvreoy1 評論 5月 2018

CP字幕不要標註成市售DVD，字幕可能不會完全相同

在 【R3DVD】此情可問天：經典數位修復 Howards End 被 zvreoy1 評論 4月 2018

偽射手那個sub是盜版商DIY的但這是R3DVD字幕沒錯 ocr的連人名都改回來了

在 【其他】驚心動魄 Unbreakable 被 zvreoy1 評論 4月 2018

tssn 說: mpls沒選錯。原碟播放一樣存在不同字型的現象，出版物的問題。不過只出現在片頭歌詞翻譯部分，到了正片就好了。原因是這個電影有2個片頭模式，在原碟MENU上選粘土ANIMATION的片頭會比不選多出35秒，這個02:58片頭翻譯品質不好，換02:23片頭就一切OK。…

在 【藍光原碟】哈啦瑪莉 There's Something About Mary 被 zvreoy1 評論 4月 2018

原盤是肉醬盤，不過不複雜兩種字型都是原碟裡的，原盤觀看就只一種字型，選錯mpls提取才會造成兩種字型

在 【藍光原碟】哈啦瑪莉 There's Something About Mary 被 zvreoy1 評論 4月 2018

這是原盤沒錯，但提取有問題，時間軸也不對劇院版也一樣，都是提取有問題

在 【藍光原碟】哈啦瑪莉 There's Something About Mary 被 zvreoy1 評論 4月 2018

我認為都留著或是只留原始版修正錯字是不錯，但有人就喜歡亂改字幕再分享除非比對過字幕，不然也不知其他字幕有無被更改過

在 STAR WARS：最後的絕地武士 Star Wars: The Last Jedi - 電影介紹 被 zvreoy1 評論 4月 2018

這個R3 OCR也是從DIY的SUP OCR的

在 撒拉薩大追殺 - 電影介紹 被 zvreoy1 評論 4月 2018

這不是R3DVD字幕

在 【R3DVD】家有跳狗 My Dog Skip 被 zvreoy1 評論 4月 2018

不是R3 DVD

在 【R3DVD】鬥魚 Rumble Fish 被 zvreoy1 評論 3月 2018

aseth 說:這個SUP怎麼看都不像是藍光原碟的原生中字，隨便你信不信嘍，http://www.blu-ray.com/查一下原碟信息不就知道了么。所以你也不清楚是不是DIY的？只是懷疑？那前面怎麼說的那麼肯定？不是信不信的問題，是對不對的問題我肯定跟你說就是原碟SUP，前面也…

在 【藍光原碟】羅曼先生您好 Roman J. Israel, Esq. 被 zvreoy1 評論 1月 2018

aseth 說:這真是iTunes的轉制SUP，封裝在CHD發佈的藍光原碟里，2F是從CHD的原碟抽取，CHD原帖都沒說這是原碟原生SUP。 CHD有說這是iTunes字幕DIY嗎？你在哪裡看到的？原碟M-Team也有發，CHD根本還沒出種，但CHD重編碼已封裝原碟字幕了 HD.Club那帖只是發在iT…

在 【藍光原碟】羅曼先生您好 Roman J. Israel, Esq. 被 zvreoy1 評論 1月 2018

連轉載都不會，誰說這是iTunes官字轉制的SUP 轉制的SUP不會跟藍光原碟字幕字型一模一樣，連檔案大小也一樣吧你轉載這帖2F，他有說是iTunes官字DIY的嗎 http://www.hd.club.tw/thread-225272-1-1.html

在 【藍光原碟】羅曼先生您好 Roman J. Israel, Esq. 被 zvreoy1 評論 1月 2018

這SUB是DIY的建議刪除，只保留SRT

在 【R3DVD】靈異攝影師 Interchange 被 zvreoy1 評論 11月 2017

DIY的別標示藍光原碟

在 【藍光原碟】哪啊哪啊~神去村 Wood Job! 被 zvreoy1 評論 11月 2017

這哪是R3DVD，根本搞不清楚 R3字幕網最會搞錯的就是QOO，偏偏就愛亂發布

在 【R3DVD】名偵探柯南：唐紅的戀歌 Detective Conan: Crimson Love Letter 被 zvreoy1 評論 10月 2017

根本沒出R3DVD 這是iTunes字幕

在 紐約新鮮人 Mistress America 被 zvreoy1 評論 8月 2017

有官方字幕，這個可以砍掉 https://r3sub.com/show.php?id=353a607737 https://r3sub.com/show.php?id=2f543b7731

在 衡量一個人 The Measure of a Man 被 zvreoy1 評論 8月 2017

荒唐阿姨：潮爆大銀幕是香港片名台灣片名是荒唐阿姨這個也錯誤 https://r3sub.com/show.php?id=e22f0c8661

在 荒唐阿姨：潮爆大銀幕 Absolutely Fabulous: The Movie 被 zvreoy1 評論 8月 2017

QOO真的不適合發布字幕搞不清楚字幕來源，只會轉載當然常出錯台版是劇場版，這是在台版字幕基礎下添加翻譯字幕對應UNRATED版，至少註明一下

在 冤親債主 (未分級版) The Bye Bye Man 被 zvreoy1 評論 8月 2017

你好，新朋友！

zvreoy1

紀錄

評論