zvreoy1

評論

• bbbird記得是台灣網友早期是某字幕組成員他DIY的字幕是自翻的

  在 【其他】白夜婚禮 Brúðguminn 被 zvreoy1 評論 5月 2018
• CP字幕不要標註成市售DVD，字幕可能不會完全相同

  在 【R3DVD】此情可問天：經典數位修復 Howards End 被 zvreoy1 評論 4月 2018
• 偽射手那個sub是盜版商DIY的 但這是R3DVD字幕沒錯 ocr的連人名都改回來了

  在 【其他】驚心動魄 Unbreakable 被 zvreoy1 評論 4月 2018
• tssn 說: mpls沒選錯。原碟播放一樣存在不同字型的現象，出版物的問題。不過只出現在片頭歌詞翻譯部分，到了正片就好了。原因是這個電影有2個片頭模式，在原碟MENU上選粘土ANIMATION的片頭會比不選多出35秒，這個02:58片頭翻譯品質不好，換02:23片頭就一切OK。…

  在 【藍光原碟】哈啦瑪莉 There's Something About Mary 被 zvreoy1 評論 4月 2018
• 原盤是肉醬盤，不過不複雜 兩種字型都是原碟裡的，原盤觀看就只一種字型，選錯mpls提取才會造成兩種字型

  在 【藍光原碟】哈啦瑪莉 There's Something About Mary 被 zvreoy1 評論 4月 2018
• 這是原盤沒錯，但提取有問題，時間軸也不對 劇院版也一樣，都是提取有問題

  在 【藍光原碟】哈啦瑪莉 There's Something About Mary 被 zvreoy1 評論 4月 2018
• 我認為都留著或是只留原始版 修正錯字是不錯，但有人就喜歡亂改字幕再分享 除非比對過字幕，不然也不知其他字幕有無被更改過

  在 STAR WARS：最後的絕地武士 Star Wars: The Last Jedi - 電影介紹 被 zvreoy1 評論 4月 2018
• 這個R3 OCR也是從DIY的SUP OCR的

  在 撒拉薩大追殺 - 電影介紹 被 zvreoy1 評論 4月 2018
• 這不是R3DVD字幕

  在 【R3DVD】家有跳狗 My Dog Skip 被 zvreoy1 評論 4月 2018
• 不是R3 DVD

  在 【R3DVD】鬥魚 Rumble Fish 被 zvreoy1 評論 3月 2018
更多評論