惡童當街 Tekkonkinkreet

已編輯 9月 2017 字幕區留言

image惡童當街 Tekkonkinkreet

R3DVD,語言:繁英,格式:SRT&SUB&SUP,字幕檔名:鉄コン筋クリート.7z,下載次數:7次,說明:[繁體]台版DVD擷取SUB ( VTS_02_0.sub )SUB轉SRT/SUP ( re_VTS_02_0.srt )[英文]美版BD擷取SUP ( 00011.track_4609.sup )

原文鏈結


評論

  • 那個繁體DIY的SUP
    還刻意使用和華納兄弟一樣的字形
    轉來轉去繞一圈一定會被誤解為藍光原碟
    這種東西自己留著用就好
    最好不要放到網上
  • 版主最好把裡面那個DIY繁體sup去掉
    留下R3的 sub和 srt 就好

    那個DIY繁體sup的用字太像華納兄弟的原碟字幕
    如果被轉出去不講,一定會有人當成藍光原碟字幕

  • 已把SUP砍掉
登錄註冊進行評論。