空氣人形--Air Doll - 電影介紹

UnknownUnknown
已編輯 6月 2018 於 字幕區留言

空氣人形--Air Doll - 電影介紹

本片有1筆字幕..《橫山家之味》導演是枝裕和與韓國人氣女星裴斗娜首度合作，李屏賓攝影、入選2009坎城影展的新作。裴斗娜不僅大膽裸露、化身充氣娃娃，鏡頭裡的她，更神奇地展現了身體隨充氣所產生的變化，以及人偶之間微妙的差異。可說是在寫實的視覺風格下創造奇幻快感的風格之作。 在東京街道老舊的公寓中，..

原文鏈結


評論

  • UnknownUnknown
    以下不是針對這條字幕


    ""不知道就選其他""這句是否要改一下比較好?
    最近大家明明知道是翻譯組的字幕,也選其他
    是沒看清楚有翻譯可選還是...?

    建議把個人翻譯改成""非官方翻譯""
    和""其他""一起放在最底下,這兩個放最底下比較明顯

    ""不知道就選其他""這句建議改成類似
    ""確定不是官方的就選非官方翻譯，不知道就選其他""
  • UnknownUnknown
    另外這條字幕是R3
    來源是3F
    http://www.hd.club.tw/thread-192322-1-1.html
    不是""其他""
  • 站長站長
    已編輯 6月 2018
    個人翻譯我覺得還是留著，非官方翻譯應該就等於字幕組翻譯了吧
    ，再研究看看



登錄或註冊進行評論。