本站是否只允許台灣官方字幕、台灣用語翻譯字幕 ?

站長站長
已編輯 3月 2017 於 意見反應
本站是否只允許台灣官方字幕、台灣用語翻譯字幕，對岸翻譯、中國官方字幕一律禁止?
大家可提供點意見~~贊成或是反對
«1

評論

  • UnknownUnknown

    除了藍光原碟自帶的sup官方簡體字幕
    和DVD原碟自帶的sub官方簡體字幕
    原碟自帶的官方字幕是ok的

    其他的當然不要比較好
    (很多字幕誰知道是不是真的官方,連站內一堆標示R3 srt都被修改過,老話一句,不帶原始文件很難印證沒被改過)
    尤其是 ""沒有台化"" 的網友翻譯字幕根本不必要

    應該沒人希望這裡變成第二個 ""第三樓字幕网""

  • zvreoy1zvreoy1
    台版和港版或中國版官方字幕都能接受
    台灣沒有所謂的字幕組，所以翻譯字幕有中國的字幕站就夠了，這裡不需要再跟人湊熱鬧了


  • lex199305lex199305
    已編輯 4月 2017
    建議將中國影院公映版字幕歸類為「大陸電影院版」，中國區市售碟字幕歸類為「R6零售碟版」，這樣可以嚴格區分。
  • KENJIKENJI
    我是覺得就使用光碟轉出來的字幕檔就好，真的不需要跟人家重疊在一起，這樣反而會失去貴站的價值。


  • UnknownUnknown
    建議站長把這帖子禁一禁 清一清
    這些聖母婊真不知道有完沒完
    https://forum.r3sub.com/discussion/380/我和我的冠軍女兒-dangal#latest
  • 站長站長
    Unknown 說:
    建議站長把這帖子禁一禁 清一清
    這些聖母婊真不知道有完沒完
    https://forum.r3sub.com/discussion/380/我和我的冠軍女兒-dangal#latest
    已關閉討論串
  • UnknownUnknown
    上傳那個頁面最好不要放廣告 避免誤觸
    由於必須多開網頁查資料
    點來點去容易誤觸 白寫一半又重寫

    一直以來群眾上傳熱情本就都不高
    那個匿名校驗依然是建議非必要
  • QOOQOO
    這裡只分享台版字幕就好了，有人已經在反對了
    這個字幕網是專屬台灣網友分享的吧，要專業就好好弄啊
    要區分才會突顯這個網站跟其它網站不一樣
    這是很棒的分享網，好好經營就對了
  • mdfkmdfk
    不知道在哪邊問~~
    所以只好在這邊發問~~
    請問最近是不是無法下載字幕啊??
    我已經通過驗證我不是機器人了
    可是一直沒有下載的動作??
    何解?????
  • 站長站長
    點download
登錄或註冊進行評論。